Саме Бог дозволяє всьому цьому траплятися. І коли ми говоримо йому: «Я не розумію», Він відповідає: «Мене це не хвилює». (Стівен Кінг)
Цей світ наповнено алогічними і безжальними дурнями і несправедливими нещастями, які трапляються з кращими. Цей світ сповнено найсвітлішими чудесами, як мініатюрними, так і нереально величезними. І те і інше – правда. І те і інше відбувається одночасно. І Король знову направляє нас у це обличчям, ніби сліпих кошенят. Кінговская «Зелена миля» б’є навідліг, як мало яка навіть з його книг. Прочитати її і не відчути сльози на щоці, лють, неймовірне полегшення і захоплення, неможливо: це спрацьовує з усіма, навіть самими емоційно тупими людьми. Воістину, Кінг знає життя і знає, як показати його закутки у всій красі – реально і яскраво.
А життя катів, побутове, повсякденне – це завжди і всім цікаво. Не кажучи вже про життя приречених на страту. Зміни в психіці, захисні механізми свідомості – це для тих, кому воно потрібно, хто не ловить кайф від насильства і принижень.
Хто і як пройде за останню в житті межу? За Зелену милю? Зберігати гідність перед обличчям неминучої смерті вже не здається таким необхідним. Та й впоратися з тваринним жахом – ось ви змогли б?
І, звичайно, людський фактор. Наша схильність вірити очевидному плюс недбайливий (дурний, втомлений, недосвідчений – всяко буває) адвокат – і невинна насправді людина засуджена до смерті за страшний злочин. Садист і дурень, який отримав роботу наглядача – і кара втрачає заведений уявно-благовидий порядок, перетворюючись в кошмар не тільки для страчуваного, але і для спостерігачів.
До слова, про садистів – Кінг здорово помітив, що їх так і тягне працювати з беззахисними. І ось оповідач, будучи вже клієнтом будинку престарілих, зустрічається з реінкарнацією того самого дурня-колеги. Боротися з такими товаришами потрібно, це очевидно, але ось як? Щоб не опуститися до їх рівня і не перетворитися в такого ж дракона?
Історія, яку неможливо забути. Ситуація, в якій стає ясно, хто з чого зроблений, яка просто-таки вимагає вміння балансувати між непростими рішеннями і неминучими даностями, з якими потрібно змиритися, хоча це і неможливо.
А ви змогли б провести на страту невинну людину, свого друга, просто тому, що така ваша робота?
Жорстоко скрупульозний в описах жахів і смертей Кінг у всіх абсолютно книгах ухиляється від прямоти, покладаючи відповідальність на якесь містично-величезне вселенське зло, що опановує людьми. Мабуть, навіть Король жахів страшиться відкриття справжніх можливостей людини самої по собі, без сторонньої допомоги в створенні несправедливості. Втім, хотілося б вірити, що благородство і доброта теж не завжди пояснюються втручанням надприродного.
Більшість, звичайно ж, знають сюжет – якщо не завдяки книжці, то по чудовій екранізації (однієї з незначної кількості дійсно вдалих). Але заново знайомитися з цією книгою, безумовно, варто – як в будь-якої справжньої речі, в ній відкриваються непомічені раніше нюанси і відтінки. І вітаю тих, кому ще належить пізнати її в перший раз і вперше пережити бурю емоцій від цієї книги – зворушливої і жорстокої, містичної і справжньої, про життя, смерть, і прозору межу між ними.
